Friday, September 18th, 2009

Proof read my french sentences?

eeee asked:


I’m writing a children’s book for french class.

Si je donnais trop bonbons à un panda, il aurait mal au ventre.
S’il avait mal au ventre, il faudrait aller à l’hôpital.
S’il fallait à l’hôpital, il volerait une voiture de sport.
S’il avait une voiture, il faudrait mettre le contact.
S’il mettait le contact, il accélérerait trop vite.
S’il accélérait, le motard lui donnerait une contravention.
S’il recevait une contravention, il pleurerait beaucoup.
S’il il pleurait, le flic partirait le pauvre.
S’il le flic partait, il fuirait vite.
S’il fuyait, il aurait un pneu à plat.
S’il avait un pneu à plat, il pousserait sa voiture à la station service.
S’il poussait sa voiture, il retirerait la roue de secours.
S’il retirait la roue de secours, le pompiste réparerait le pneu.
Si le pompiste réparait le pneu, le panda mettrait le contact encore !
S’il mettait le contact, la voiture tomberait en panne !
Si la voiture tombait en panne, le pompiste ferait le plein.
Si le pompiste faisait le plein, le panda fuirait encore à 120 km !
S’il accélérait trop vite, il aurait un accident de voiture dans l’hôpital.
S’il avait un accident de voiture dans l’hôpital, le médecine examinerait le panda.
S’il examinait le pauvre, il ferait un diagnostic.
S’il faisait un diagnostic, le médecine dirait << Tu a mal au ventre et maintenant un bras brisé ! >>
Si le panda était en mauvaise forme, le panda prendrait les médicaments.
Si le panda prenait les comprimes, il irait mieux !

Tags: , ,

One Response to “Proof read my french sentences?”

? Aikuchi ? Says:

Si je donnais trop bonbons à un panda, il aurait mal au ventre.
S’il avait mal au ventre, il lui faudrait aller à l’hôpital.
S’il fallait qu’il aille à l’hôpital, il volerait une voiture de sport.
S’il avait une voiture, il faudrait mettre le contact.
S’il mettait le contact, il accélérerait trop vite.
S’il accélérait, le policier lui donnerait une contravention.
S’il recevait une contravention, il pleurerait beaucoup.
S’il pleurait, le flic partirait, le pauvre.
Si le flic partait, il fuirait vite.
S’il fuyait, il aurait un pneu à plat.
S’il avait un pneu à plat, il pousserait sa voiture à la station-service.
S’il changeait son pneu, il utiliserait la roue de secours.
S’il utilisait la roue de secours, le pompiste réparerait le pneu.
Si le pompiste réparait le pneu, le panda mettrait le contact de nouveau!
S’il mettait le contact, la voiture manquerait d’essence!
Si la voiture manquait d’essence, le pompiste ferait le plein.
Si le pompiste faisait le plein, le panda fuirait encore à 120 km!
S’il allait trop vite, il aurait un accident de voiture et irait à l’hôpital.
S’il allait à l’hôpital, le médecin l’examinerait.
S’il examinait le panda, il ferait un diagnostic.
S’il faisait un diagnostic, le médecin dirait >
Si le panda était en mauvaise forme, le panda prendrait les médicaments.
Si le panda prenait les comprimés, il irait mieux!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.