Proof read french?
Julia asked:
This is a letter i had to write about a make believe vacation.
Salut ! Mes vacances d’été étaient grandes. J’ai fait beaucoup de choses. Je suis allé à Floride avec ma famille et mes amis. Nous y est resté pour à peu près deux semaines. Pendant que nous étions là-bas nous avons visité beaucoup d’endroits, tels que la Terre de Disney, les aquariums, et a fait une croisière. Je pense que la meilleure partie des vacances passait le temps avec les gens que vous aimez. Pendant que, nous étions là-bas nous avons pris beaucoup d’images si nous pouvons rappeler cette période amusante de temps. Nous toujours sommes allés aux magasins pour acheter des cadeaux pour mes cousins. Ceci était les meilleures vacances jamais.
JULIA
September 26th, 2009 at 11:02 am
Salut!(that’s colloquial;Bonjour! is better)
Pendant mes grandes vacances, je suis allée en Floride avec ma famille et mes amis. Nous y sommes restés deux semaines(or Nous y avons passé deux semaines).Pendant notre séjour, nous nous sommes rendus dans de nombreux endroits, tels que Disneyland(no need to translate),des aquariums, et nous avons également fait une croisière. Je pense que le meilleur moment des vacances, est celui que vous passez(or que l’on passe)avec les gens que vous aimez(que l’on aime).Nous avons fait beaucoup de photos pendant notre séjour, afin de pouvoir nous rappeler les bons moments. Nous avons fait les magasins(Nous avons fait du shopping,or les boutiques)pour acheter des cadeaux pour/à mes cousins. C’était les meilleures vacances que j’ai jamais eues.
Julia.